Hallo,
Damit es hier keine Missverständnisse auf meiner Seite gibt: Sie meinen hier das univention-xrdp Paket aus den normalen UCC Quellen?
Weiterhin möchte ich noch darauf hinweise, dass UCC 2.1 gemäß unserer Maintenance Policy noch bis 2019 abgedeckt ist.
Wo genau setzen Sie das Paket ein? Das Paket ist für den Einsatz auf Desktoprechnern gedacht, damit diese bei der Anmeldung das /home des Benutzers auf mounten. Außerdem werden damit CIFS Freigaben eingebunden, nicht NFS Freigaben.
Wenn auf einem UCC-Terminalserver die /home Verzeichnisse von extern eingebunden werden sollen, geht das beispielsweise über einen nfs-mount in der fstab.
Wie von SirTux schon korrekt vermutet, wird UCC 3 kurz nach dem Release des nächsten Ubuntu LTS Releases erscheinen, also im Sommer 2016